Immédiatement après avoir appri l'échange l'envoyant à Edmonton, Maxim a confié à la presse qu'il était très heureux de sortir des temps difficile des Sabres. Il se dit très heureux de se voir confier un rôle de 1er plan et d,aider les Oilers à participer aux séries et même se battre pour le 1er rang de la division. De plus, il affirme qu'une fois bien en place dans sa nouvelle équipe, Afinogenov serait prêt à écouter les offres de M, Desgagné afin de poursuivre sa carrière dans la ville de Edmonton.